Zwei Tage nach der „Caligula“-Inszenierung in Basel wagte sich auch die Schaubühne am Lehniner Platz an einen existentialistischen Text des französischen Philosophen Albert Camus.
Der österreichische Regisseur Philipp Preuß bringt den Roman-Klassiker „Der Fremde“ auf die Studio-Bühne. Minimalismus ist hier Programm: die drei Ensemble-Mitglieder Iris Becher, Bernardo Arias Porras und Felix Römer wurden in schmucklose, graue Einheitsanzüge von der Stange gesteckt und agieren auf der fast leeren Bühne. Sie teilen sich die Rolle von Meursault, der nach den tödlichen Schüssen auf einen namenlosen Araber vor Gericht steht.

Ansonsten lässt Preuß 90 Minuten lang den puren Text wirken. Kleinere Mätzchen wie bewusst falsche Betonungen in einer längeren Szene wirken sehr aufgesetzt und können den Eindruck nicht überdecken, dass der Regisseur ziemlich ratlos war, wie er diesen Text über eine antriebslose und gleichgültige Figur auf die Bühne bringen soll.
Obwohl der Abend recht kurz ist, wirkt er zäh und ermüdend, er lässt die Eleganz vermissen, mit der Philipp Preuß 2006 den Fassbinder-Film „Die bitteren Tränen der Petra von Kant“ in der Box des Deutschen Theaters Berlin adaptierte.
Bilder: Thomas Aurin
Pingback: Der Fall Meursault – Das Kulturblog